tình cờ Tiếng Trung là gì

• 偶尔 <间或; 有时候。>
  trong công viên; tình cờ gặp lại một người bạn cũ.
  在公园里偶然遇见一个老同学。
  偶然 <事理上不一定要发生而发生的; 超出一般规律的。>
  碰劲儿 <偶然碰巧。也说碰巧劲儿。>
  无意 <不是故意的。>
  khi vỡ hoang; tình cờ ông ấy phát hiện được một đồng tiền cổ.
  他开荒时无意中发现了一枚古钱。
  

• tình     风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...
• cờ     幡 旌 棋类。 局 ván cờ. 棋局。 旗; 旗帜; 旂; 帜; 旗子; 旐 quốc kỳ ; cờ nước. 国旗。...

• 那不会是他们家的邮箱吧
  Đó không tình cờ là hộp thư của họ chứ, phải không?
• 正巧我带了些燃油和炸药
  Tình cờ là trong hàng hóa của tôi có dầu và thuốc nổ.
• 同时看到一艘星舰从海里升起
  tình cờ nhìn thấy 1 phi thuyền trồi lên từ ngoài biển!
• 不 我没想过 我只是偶然救了你
  Tôi không dự định gì hết. Tôi chỉ tình cờ nhảy thôi.
• 可能根本不是随意，是有一个模式的
  Có lẽ không tình cờ chút nào. Cứ như có 1 mẫu nào đó.
• 是个意外 我们在搜集废弃物品 无意之中发现了
  Chúng tôi tình cờ đi ngang qua. chúng tôi đang chạy nạn
• 突然间一个漂亮女人 闯进我的生活
  Tình cờ một phụ nữ xinh đẹp đi vào cuộc đời tôi.
• 是的，我们会碰面
  Phải. Sự gặp gỡ của chúng ta không phải là tình cờ.
• 我很高兴让她看看我收藏的艺术画
  Tôi không phiền nếu tình cờ gặp 1 người như em đâu.